Le saviez-vous : Ainsi soit-il !

En hébreu, l’infinitif le’haamin signifie croire et prend le sens de donner son accord, d’acquiescer, d’être en phase avec ce qui a été dit. C’est une déclaration d’affirmation contrairement à l’infinitif la’hchov plus proche de la pensée.
Dans la Bible et donc plus tard dans le Nouveau Testament, le’haamin n’est jamais absent et proposé par le fameux « ainsi soit-il » pour signifier la vérité et l’acquiescement.
Nous comprenons mieux la raison pour laquelle des croyants dans le monde entier concluent par AMEN… De l’hébreu bien entendu.