{"id":3488,"date":"2022-11-04T09:23:10","date_gmt":"2022-11-04T08:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/aifonline.net\/?p=3488"},"modified":"2023-06-22T15:27:11","modified_gmt":"2023-06-22T13:27:11","slug":"szlamek-kaminski-1920-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifonline.net\/?p=3488","title":{"rendered":"Portrait : L\u00e9on &#8220;Szlamek&#8221; Kaminski (1920-2011)"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Par ses fils Michel et Alain Kaminski<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_3494\" aria-describedby=\"caption-attachment-3494\" style=\"width: 306px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3494\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-2.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-2.jpg 524w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-2-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3494\" class=\"wp-caption-text\">Il est en France, c&#8217;est L\u00e9on, il a 30 ans.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pas un jour sans penser \u00e0 lui,<br \/>\nSzlamek Kaminski vit le jour le 12 d\u00e9cembre 1920 au 19 de le rue Ciep\u0142a, dans le quartier juif de Varsovie. Son petit fr\u00e8re Nutek naquit trois ans plus tard. Ses parents, Mayer Kaminski et L\u00e9a n\u00e9e Silberstein, de condition modeste, divorc\u00e8rent d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge et les deux gamins furent \u00e9lev\u00e9s par une grande tante, Sarah Gutman n\u00e9e Rozen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3496\" aria-describedby=\"caption-attachment-3496\" style=\"width: 531px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3496\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"531\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski-300x226.jpg 300w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski-768x579.jpg 768w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3496\" class=\"wp-caption-text\">Szlamek, un beau b\u00e9b\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3492\" aria-describedby=\"caption-attachment-3492\" style=\"width: 282px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3492\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-4-722x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-4-722x1024.jpg 722w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-4-212x300.jpg 212w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-4-768x1089.jpg 768w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-4.jpg 1092w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3492\" class=\"wp-caption-text\">Szlamek au 19 de la rue Ciepla \u00e0 Varsovie avec sa m\u00e8re L\u00e9a et son petit fr\u00e8re Nutek<\/figcaption><\/figure>\n<p>Son p\u00e8re poursuivit sa petite carri\u00e8re dans une \u00e9tude de notaire o\u00f9 il \u00e9tait clerc aux formalit\u00e9s, sa m\u00e8re \u00e9tait sage-femme \u00e0 l\u2019h\u00f4pital central de Varsovie mais elle exer\u00e7a tr\u00e8s peu de temps et quitta la Pologne pour la France, pour une nouvelle vie.<br \/>\nSzlamek \u00e9tait un bon \u00e9l\u00e8ve, il fut aussi scout dans les mouvements juifs et tr\u00e8s protecteur de son petit fr\u00e8re.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3493\" aria-describedby=\"caption-attachment-3493\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3493\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-3.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-3.jpg 771w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-3-237x300.jpg 237w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-3-768x974.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3493\" class=\"wp-caption-text\">Il a 12 ans, il est scout dans les mouvements de la jeunesse juive<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adolescent, il put obtenir un visa pour venir en France, rejoindre sa m\u00e8re, avec l\u2019id\u00e9e de faire venir le petit fr\u00e8re dans la foul\u00e9e ce qui, malheureusement, ne se fera jamais car la guerre \u00e9clata, les fronti\u00e8res se referm\u00e8rent.<br \/>\nEn France, c\u2019est L\u00e9on Szlama puis L\u00e9on qui arriva, il s\u2019inscrivit dans un cours de fran\u00e7ais aux Arts-et-M\u00e9tiers o\u00f9 il apprit l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans le m\u00eame temps et fr\u00e9quentait le Foyer ouvrier juif de la rue B\u00e9ranger avec la bienveillance de ses dirigeants Mrs Brycman, Lerman et Makowski. Son int\u00e9gration se faisait \u00e0 pas de g\u00e9ant, il ne ma\u00eetrisait pourtant que le polonais et le yiddish bien entendu. En 1943, il int\u00e9grera un r\u00e9seau de R\u00e9sistance dans le sud de la France, sa m\u00e8re, elle, \u00e9tait cach\u00e9e \u00e0 Tarbes. Ce r\u00e9seau dit le r\u00e9seau du Marquis se distingua par des actes h\u00e9ro\u00efques mais, d\u00e9nonc\u00e9, il fut pris sous le feu de la mitraille allemande et les bless\u00e9s qui se relev\u00e8rent ne purent que constater la mort des autres. L\u00e9on, bless\u00e9, est arr\u00eat\u00e9 et emmen\u00e9 avenue Trespoey \u00e0 Pau \u00e0 la Villa Saint-Albert, le si\u00e8ge de la Gestapo bien connu pour ses \u00ab\u00a0maltraitances\u00a0\u00bb.\u00a0 Puis il est emprisonn\u00e9 au fort du H\u00e2 \u00e0 Bordeaux, ce fort \u00e9tant le vivier des otages pour l\u2019occupant allemand, l\u00e0 o\u00f9 un certain Maurice Papon \u00e9tait aux ordres de l\u2019ennemi pour g\u00e9rer tout cela, comme ce fut rappel\u00e9 lors du proc\u00e8s d\u2019icelui.<br \/>\nIl a 23 ans, la guerre \u00e9tait le quotidien de L\u00e9on, sa m\u00e8re apprendra son d\u00e9part pour la r\u00e9gion parisienne mais aussi d\u00e9portation en camp de concentration.<br \/>\nEn Pologne c\u2019est le ghetto de Varsovie, c\u2019est aussi Treblinka, son p\u00e8re et son petit fr\u00e8re disparaitront \u00e0 jamais de m\u00eame que les cinq s\u0153urs et les deux fr\u00e8res de son p\u00e8re et leur famille, L\u00e9on ne reverra plus jamais ceux qui l\u2019ont \u00e9lev\u00e9 et choy\u00e9 dans sa Varsovie natale.<br \/>\nDistant d\u2019une m\u00e8re qui ne l\u2019a pratiquement pas \u00e9lev\u00e9, seul, il se retrouvera \u00e0 la lib\u00e9ration dans un centre de \u00ab\u00a0r\u00e9tablissement\u00a0\u00bb de sant\u00e9 mis \u00e0 la disposition des rescap\u00e9s des camps revenus dans un triste \u00e9tat. Buchenwald est lib\u00e9r\u00e9 le 11 avril 1945. Il est rapatri\u00e9 sur la France, une Commission m\u00e9dicale lui reconna\u00eetra le 5 juin 1945 dix-neuf infirmit\u00e9s d\u00e9finitives li\u00e9es \u00e0 23 mois de d\u00e9tention. A 24 ans et aussi 35 kilos il est reconnu grand invalide de guerre. C\u2019est dans ce centre qu\u2019une jeune fille volontaire, Regina Letzt, pensant peut-\u00eatre retrouver son fianc\u00e9 d\u00e9port\u00e9 mais qui ne reviendra jamais, voulait faire montre de son d\u00e9vouement. Les mois pass\u00e8rent, cette jeune fille tomba amoureuse d\u2019un jeune d\u00e9port\u00e9 beau gosse qui parlait fran\u00e7ais avec un accent yiddish et yiddish avec un accent polonais, ils se courtis\u00e8rent et apr\u00e8s une sant\u00e9 peu ou prou recouvr\u00e9e, le jeune polonais aux yeux verts clairs l\u2019\u00e9pousera au printemps 1947.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3490\" aria-describedby=\"caption-attachment-3490\" style=\"width: 541px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3490\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-6-1024x758.jpg\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-6-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-6-300x222.jpg 300w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-6-768x568.jpg 768w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le\u0301on-Kaminski-6.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3490\" class=\"wp-caption-text\">Mars 1947, il \u00e9pouse Regina Letzt<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les mois pass\u00e8rent, L\u00e9on avait appris le m\u00e9tier de tricoteur chez le compagnon de sa m\u00e8re et le couple s\u2019installa rue Saint-Denis \u00e0 Paris. Ils exerc\u00e8rent peu de temps, eurent un fils, Michel, n\u00e9 en 1948 puis ils se lanc\u00e8rent dans le commerce non s\u00e9dentaire de textile, une activit\u00e9 qui les fera vivre gentiment sans devenir une multinationale, loin de l\u00e0. Un second fils, Alain, naquit en 1952, la famille \u00e9tait combl\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u00e9on restera tr\u00e8s attach\u00e9 aux monde associatif, celui des anciens d\u00e9port\u00e9s, celui des anciens r\u00e9sistants.<br \/>\nAu lendemain de la guerre, il recevra la M\u00e9daille de la R\u00e9sistance, puis la Croix de Guerre avec citation et la M\u00e9daille militaire avec le titre de soldat de la R\u00e9sistance. Quelques ann\u00e9es plus tard, il sera vice-pr\u00e9sident de l\u2019UNDIVG (Union nationale des d\u00e9port\u00e9s, intern\u00e9s et victimes de Guerre), et assistera \u00e0 toutes les comm\u00e9morations li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9portation, \u00e0 la R\u00e9sistance. Il sera fait chevalier dans l\u2019Ordre de la L\u00e9gion d\u2019Honneur \u00e0 titre militaire et se fera beaucoup d\u2019amis au sein du milieu associatif, il sera aussi vice-pr\u00e9sident des Amis isra\u00e9lites de France dans les ann\u00e9es soixante-dix. C\u2019est en mars 2011, deux mois avant qu\u2019il ne quitte ce monde, qu\u2019il sera \u00e9lev\u00e9 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie aux Invalides, au grade d\u2019officier dans l\u2019Ordre de la L\u00e9gion d\u2019honneur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3497\" aria-describedby=\"caption-attachment-3497\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3497\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski2-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski2-225x300.jpg 225w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski2.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3497\" class=\"wp-caption-text\">Il est \u00e9lev\u00e9, \u00e0 titre militaire, au grade d\u2019officier dans l\u2019ordre de la L\u00e9gion d\u2019Honneur dans les Salons de l\u2019Hotel des Invalides<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u00e9on Szlama Kaminski s\u2019en est all\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans. C\u2019est en suivant un cercueil recouvert d\u2019un drapeau tricolore que le grand rabbin Ha\u00efm Korsia, alors aum\u00f4nier militaire, accompagnera L\u00e9on Szlama Kaminski \u00e0 sa derni\u00e8re demeure, suivi de pr\u00e8s de deux cents personnes.<br \/>\nLe quartier juif de Varsovie, l\u2019univers concentrationnaire, L\u00e9on a reconstruit, fond\u00e9 un foyer, sa petite tribu, son clan, comme il le voulait, lui qui \u00e9tait revenu seul de l\u2019enfer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3491\" aria-describedby=\"caption-attachment-3491\" style=\"width: 296px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3491\" src=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski5-758x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski5-758x1024.jpg 758w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski5-222x300.jpg 222w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski5-768x1038.jpg 768w, https:\/\/aifonline.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leon_kaminski5.jpg 1110w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3491\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e9on \u00e0 la synagogue pour la bar-mitzvah de son petit-fils Benjamin en 1998<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sa petite tribu qu\u2019il surveillait comme le lait sur le feu jusqu\u2019\u00e0 son dernier soupir, est un petit arbre g\u00e9n\u00e9alogique \u00e0 elle toute seule, compos\u00e9 de deux enfants, quatre petits-enfants et onze arri\u00e8re-petits-enfants. Avec son \u00e9pouse Regina, Michel et Evelyne (z\u2019l) lui donn\u00e8rent la joie de David, Laura et Benjamin et les petits-enfants Stella et Clara, et Ava, Simon, Elsa et Samuel, et Noah et Solal. Alain et Annie lui donn\u00e8rent la joie de Sarah et les petits-enfants Rachel, Roman et Anna.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u00e9on aimait la vie, il aimait les gens, il aimait les animaux.<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">Il avait souvent la garde de deux petits chiens, deux petits cotons de Tulear, Indy celui de Michel et Lucky celui d\u2019Alain, il les emmenait \u00e0 Menton l\u2019\u00e9t\u00e9. D\u2019ailleurs qui d\u2019autres pouvait les garder, ces deux petits chiens ne comprenaient que le yiddish.<\/span><span class=\"s1\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Les phrases de L\u00e9on, ses mots, l\u2019accent de Szlamek, les d\u00e9funts s\u2019en vont, ils nous quittent.<br \/>\nParmi eux, souvent, des personnages extraordinaires de bont\u00e9 et d\u2019humanisme que l\u2019on ne peut jamais oublier.<br \/>\nMais apr\u00e8s tout, sont-ils vraiment partis\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par ses fils Michel et Alain Kaminski Pas un jour sans penser \u00e0 lui, Szlamek Kaminski vit le jour le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[78,65,30],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3488"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4342,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions\/4342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3488"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=3488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}