{"id":4313,"date":"2023-07-03T11:20:00","date_gmt":"2023-07-03T09:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/aifonline.net\/?p=4313"},"modified":"2023-07-03T12:27:02","modified_gmt":"2023-07-03T10:27:02","slug":"les-patronymes-ils-travaillent-le-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifonline.net\/?p=4313","title":{"rendered":"Les patronymes : Ils travaillent le bois"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>Par Alain Kaminski<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Certains patronymes ont deux voire trois d\u00e9riv\u00e9s acquis au fil du temps et en traversant les contr\u00e9es, les d\u00e9serts, les villages etc. D\u2019autres les collectionnent et c\u2019est le cas des&nbsp;Nadjar.<br>Personnellement, je connais des braves gens qui portent ce nom et ils sont tr\u00e8s nombreux.<br>De l\u2019arabe najj\u00e2r, ce nom signifie menuisier, mais aussi charpentier et de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale il d\u00e9signe les personnes travaillant le bois. Mais faut-il le rappeler, avec des doigts de&nbsp;f\u00e9e \u00e0 l\u2019instar des \u00e9b\u00e9nistes. Nous n\u2019\u00e9voquons donc pas les&nbsp;Chitboun&nbsp;ou&nbsp;Setbon&nbsp;et&nbsp;Sitbon&nbsp;ou encore&nbsp;Scetbon&nbsp;avec tout le respect que j\u2019ai pour les b\u00fbcherons, signification de ce&nbsp;patronyme. On retrouvera donc des&nbsp;Najar, des&nbsp;Nadjar, des&nbsp;Nejar&nbsp;ou des&nbsp;Nijar, voire des&nbsp;Nizard&nbsp;et m\u00eame des&nbsp;Nizand&nbsp;principalement en Tunisie mais certains viennent d\u2019Alg\u00e9rie et&nbsp;parfois du Maroc.<br>D\u2019autres champions des d\u00e9riv\u00e9s sont les&nbsp;Brami&nbsp;o\u00f9 l\u2019on retrouve&nbsp;Abraham&nbsp;dans ce patronyme et on aura des&nbsp;Bramy, des&nbsp;Bramly, des&nbsp;Brahmi&nbsp;et m\u00eame des&nbsp;Brahami, fr\u00e9quemment en&nbsp;Tunisie mais un peu partout, je pense \u00e0 mon tr\u00e8s cher&nbsp;Elie Abrahami, magnifique artiste peintre, qui lui est natif de Sanandaj\u2026 en Iran.&nbsp;<br>Ashk\u00e9nazes comme s\u00e9farades, nos patronymes se sont modifi\u00e9s tout au long des si\u00e8cles mais ils en sont devenus encore plus po\u00e9tiques, on les aime par leur petite diff\u00e9rence, c\u2019est&nbsp;tellement bien ainsi. Mon clin d\u2019\u0153il sera pour ma cousine ador\u00e9e Karen&nbsp;Anidjar. Gentille et sympathique, elle est jolie comme son patronyme, \u00ab&nbsp;made in Casablanca&nbsp;\u00bb comme mon&nbsp;\u00e9pouse, tout est dit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Alain Kaminski Certains patronymes ont deux voire trois d\u00e9riv\u00e9s acquis au fil du temps et en traversant les contr\u00e9es,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4313"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4448,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4313\/revisions\/4448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4313"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=4313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}