{"id":5363,"date":"2024-03-21T07:05:00","date_gmt":"2024-03-21T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aifonline.net\/?p=5363"},"modified":"2024-03-21T07:09:12","modified_gmt":"2024-03-21T06:09:12","slug":"le-saviez-vous-un-mot-a-quatre-pattes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifonline.net\/?p=5363","title":{"rendered":"Le saviez-vous : Un mot \u00e0 quatre pattes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Daniela Levy-Monatt<br><\/em><\/strong>Vous avez souvent entendu des gens parler de leur chien en \u00e9voquant leur &#8220;clebs&#8221;.<br>Ce mot est un apport d&#8217;argot colonial, le clebs vient de l&#8217;arabe kalb qui signifie le chien.&nbsp;<br>Mais si vous prenez la racine s\u00e9mitique du mot avec son trilit\u00e8re KLV (le b et le v se confondent puisqu&#8217;ils sont prononc\u00e9s alternativement par la m\u00eame consonne, vous aurez alors le mot k\u00e9l\u00e8v qui veut dire chien en h\u00e9breu.<br>Voil\u00e0 un mot qui a quand m\u00eame du chien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniela Levy-MonattVous avez souvent entendu des gens parler de leur chien en \u00e9voquant leur &#8220;clebs&#8221;.Ce mot est un apport d&#8217;argot<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77,1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5382,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5363\/revisions\/5382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5363"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=5363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}