{"id":5425,"date":"2024-04-17T09:32:00","date_gmt":"2024-04-17T07:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aifonline.net\/?p=5425"},"modified":"2024-04-17T10:09:14","modified_gmt":"2024-04-17T08:09:14","slug":"les-patronymes-hommage-a-mon-professeur-dhistoire-geographie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifonline.net\/?p=5425","title":{"rendered":"Les patronymes : Hommage \u00e0 mon professeur d&#8217;Histoire-g\u00e9ographie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Par Alain Kaminski<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mes camarades de classe, juifs tunisiens, me racontaient Tunis, Djerba, Souss, Sfax, et surtout Tunis et son lyc\u00e9e Carnot comme d\u2019autant de souvenirs heureux avec bien s\u00fbr l\u2019environnement culinaire incontournable chez les \u00ab&nbsp;Tunes&nbsp;\u00bb pour reprendre ce terme qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient eux-m\u00eames attribu\u00e9s. Dans la m\u00eame classe, j\u2019avais un <strong>Sport\u00e8s<\/strong>, les six portes en espagnol, et trois rangs derri\u00e8re un <strong>Chicheportiche<\/strong>, m\u00eame signification. Et au tout premier rang, plus petit par la taille et m\u00eame par le nom \u00e9court\u00e9, un tr\u00e8s sympathique Bruno <strong>Chiche<\/strong>. Nous avions \u00e9galement, toujours dans mon cher lyc\u00e9e Jacques-Decour, un <strong>Tartour<\/strong>, en arabe le grand bonnet de laine \u00e0 la turque, et bien s\u00fbr un <strong>Uzan<\/strong>, de l\u2019arabe <em>wazzan<\/em>, le peseur. Un fort en th\u00e8me \u00e9tait <strong>Gabsi<\/strong> qui venait comme son nom l\u2019indique de Gab\u00e8s et son ins\u00e9parable<strong> Zerbi<\/strong>, le djerbien, par\u00e9 de deux gourmettes en or et d\u2019une \u00e9norme \u00e9toile de David, il nous parlait de sa ville natale, Djerba, o\u00f9 sa famille \u00e9tait dans la bijouterie et l\u2019or en particulier depuis la nuit des temps.Toutes les classes avaient leur <strong>Sitbon<\/strong> ou<strong> Scetbon<\/strong> ou <strong>Chitboun<\/strong>, en arabe le b\u00fbcheron.<br>Mon professeur d\u2019Histoire-G\u00e9o \u00e9tait Monsieur <strong>Elha\u00efk<\/strong>, de l\u2019arabe <em>h\u00e2yk<\/em>, la grande pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe avec laquelle les femmes se drapaient avec \u00e9l\u00e9gance. Puis j\u2019avais pour enseignant Monsieur Jacques <strong>Ta\u00efeb<\/strong>, litt\u00e9ralement le bon, pour lequel j\u2019aurai une pens\u00e9e toute particuli\u00e8re car il ne doit plus \u00eatre de ce monde aujourd\u2019hui vu mon \u00e2ge avanc\u00e9.<br>Nous avions ensemble parcouru les rues de Belleville pour relever les patronymes juifs tunisiens sur les bo\u00eetes aux lettres, il voulait \u00e9crire un livre sur l\u2019implantation des juifs tunisiens dans les rues de Belleville. Je lui dois ce que je sais de ces patronymes, je pense si souvent \u00e0 lui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Alain Kaminski Mes camarades de classe, juifs tunisiens, me racontaient Tunis, Djerba, Souss, Sfax, et surtout Tunis et son<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,1],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5466,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5425\/revisions\/5466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5425"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=5425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}