{"id":7008,"date":"2025-09-08T20:54:44","date_gmt":"2025-09-08T18:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aifonline.net\/?p=7008"},"modified":"2025-09-08T20:54:45","modified_gmt":"2025-09-08T18:54:45","slug":"le-saviez-vous-ses-premiers-mots-etaient-en-yiddish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aifonline.net\/?p=7008","title":{"rendered":"Le saviez-vous : Ses premiers mots \u00e9taient en yiddish"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Par Daniela Levy-Monath<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le chanteur am\u00e9ricain Mortimer Shuman, \u00e0 la sc\u00e8ne Mort Shuman, nous enchantait avec ses magnifiques chansons, <em>Sorrow<\/em> et <em>Le Lac Majeur<\/em>, en particulier.<br>N\u00e9 en 1938 \u00e0 Brooklyn de parents juifs polonais, il n&#8217;avait appris l&#8217;anglais qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 5 ans, avait-il avou\u00e9 lors d&#8217;une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, pr\u00e9cisant que sa langue maternelle \u00e9tait le yiddish et qu&#8217;il ne l&#8217;avait jamais oubli\u00e9e.<br>L&#8217;homme \u00e9tait talentueux, il \u00e9crivit pour de nombreux artistes qui \u00e9tait rest\u00e9s ses amis jusqu&#8217;\u00e0 sa disparition \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 52&nbsp;ans des suites d&#8217;une longue maladie.&nbsp;&nbsp;<br>Amoureux de l&#8217;Europe, il avait v\u00e9cu \u00e0 Paris et maitrisait le fran\u00e7ais, langue qu&#8217;il affectionnait tant. Il s&#8217;\u00e9tait par la suite install\u00e9 \u00e0 Londres.<\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mort Shuman - Le Lac Majeur\" width=\"910\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5vSTf-ZNAxw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Ses obs\u00e8ques eurent lieu au cimeti\u00e8re juif de Golders Green dans la banlieue de Londres.<br>Il \u00e9crivit de nombreuses com\u00e9dies musicales, obtint plusieurs disques d&#8217;or, il fut tr\u00e8s populaire.<br>Mais lors de ses fun\u00e9railles, peu d&#8217;artistes avaient fait le d\u00e9placement. Trois de ses amis, fid\u00e8les en amiti\u00e9 \u00e0 la ville comme \u00e0 la sc\u00e8ne, \u00e9taient pr\u00e9sents.<br>Claude Moine, Jean-Philippe Smet et Philippe Durand de la Villejegu du Fresnay, respectivement Eddy Mitchell, Johnny Hallyday et Philippe Lavil<br>L&#8217;amiti\u00e9, la vraie !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Daniela Levy-Monath Le chanteur am\u00e9ricain Mortimer Shuman, \u00e0 la sc\u00e8ne Mort Shuman, nous enchantait avec ses magnifiques chansons, Sorrow<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7008"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7044,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7008\/revisions\/7044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7008"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aifonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=7008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}