Le saviez-vous : En toute discrétion

Par Daniela Levy-Monatt

Daniela Levy-Monatt revient vers nous avec l’expression ” crier sur les toits ” que l’on utilise pour prévenir de ne pas divulguer une information.
Daniela nous rappelle que cette expression nous vient des personnages de la Bible. A l’époque, les maisons avaient toutes des toits plats que l’on désigne aujourd’hui par des terrasses.
Et les gens se parlaient de maisons en maisons en montant sur les toits et pour se faire entendre, ils criaient.
L’expression a traversé les siècles comme les voix traversaient les villages.
Et Daniela Levy-Monatt nous en apprendra tous les jours mais, bien entendu, on ne le criera pas sur les toits.