Catégorie : Les patronymes

Par Alain Kaminski Ils sont bien différents et pourtant sont les mêmes. Il s’agit des Choukroun et des Lachkar. Penchons-nous

Est herbacé ce qui est de la nature de l’herbe. En allemand, ces plantes se désignent par le mot kraut.

Par Alain Kaminski En yiddish, en allemand et dans d’autres langues germaniques, un enfant c’est kind. Ce terme s’est immiscé

Par Alain Kaminski Un camarade de classe, un grand maigre, gesticulait beaucoup en gymnastique, il faisait semblant de faire des

Par Alain Kaminski Les patronymes ashkénazes nous réservent parfois des surprises et certains méritent une explication bienvenue car leur consonance

Par Alain Kaminski Qui pouvait ignorer que le yiddish avait emprunté des mots du vocabulaire polonais ?On connaît tous le mot

Par Alain Kaminski Le patronyme Bloch qui est un dérivé de welsh et qui rappelle en allemand l’étranger a donné

Par Alain Kaminski Les yiddishistes connaissent bien « mel » qui indique la farine, d’où nos Melman avec l’homme en suffixe. Souvent

Par Alain Kaminski Je m’interroge encore à savoir si les juifs avaient été chasseurs autrefois en Pologne, dans ce pays

Par Alain Kaminski Certains fidèles de certaines synagogues se complaisent à répéter ad nauseam qu’il y a dans l’assistance des